Direct and Spillover Effects of Middle School Vaccination Requirements